Twilight sága

1. díl STMÍVÁNÍ (TWILIGHT)

originální obal knihy TWILIGHT ( USA ) obal v České republice STMÍVÁNÍ

Na obálce:
Isabella Swanová se stěhuje do Forks, městečka ve státě Washington, kde neustále prší. Zdá se jí, že na světě neexistuje nudnější a beznadějnější místo – až dokud nepotká tajuplného a přitažlivého Edwarda Cullena, který doslova obrátí její život vzhůru nohama. Do Isabellina příjezdu Edward úspěšně tajil před obyvateli městečka svou upírskou osobnost. Ale nikdo není v bezpečí, zvláště Isabella, člověk, který je Edwardovi nejdražší. Milenci však balancují na ostří nože – mezi touhou a hrozným nebezpečím.

Předmluva:
Nikdy jsem nepřemýšlela nad tím, jak umřu – ačkoliv během posledních pár měsíců bych k tomu měla dostatek důvodů – ale i kdybych o tom přemýšlela, takhle bych si to nikdy nepředstavovala.
Zírala jsem bez dechu přes dlouhou místnost do tmavých očí lovce, který mi můj pohled přívětivě opětoval.
Bylo přece dobré zemřít, vyměnit svůj život za život člověka, kterého mám ráda. Dokonce šlechetné. To by mělo stát za uvážení.
Věděla jsem, že kdybych nikdy nepřijela do Forks, nemusela jsem teď čelit smrti. Ale i když jsem byla tak vyděšená, přesto jsem toho rozhodnutí nedokázala litovat. Když vám život nabízí sen naprosto za hranicemi vašich největších očekávání, není rozumné truchlit, když nadejde jeho konec.
Lovec se přátelsky usmál a pomalý krokem se přiblížil, aby mě zabil.

Význam obálky (USA):
Stephenie: "Jablko na obálce zobrazuje zakázané ovoce".

2. díl NOVÝ MĚSÍC (NEW MOON)

obal 2. dílu - USA obal - ČR nový obal v ČR

- Nový měsíc má nyní nový obal a podle mého názoru je lepší :)

Na obálce:
Pro Bellu Swanovou je jedna osoba důležitější než vlastní život: Edward Cullen.

Ale zamilovat se do upíra je daleko nebezpečnější, než si Bella dovede vůbec představit. Edward už Bellu zachránil ze spárů zlého upíra, avšak nyní, když jejich vztah ohrožuje vše, co je jim drahé, oba zjišťují, že jejich potíže teprve začínají...
V druhém pokračování své trilogie autorka dodává další neodolatelnou kombinaci milostného příběhu a napětí s fantastickou zápletkou. Tato vášnivá, strhující a hluboce dojemná upírská milostná sága míří k literární nesmrtelnosti.

Vsunula jsem prst pod hranu papíru a trhla s ním pod páskou.
"Kruci," zamumlala jsem, když mi papír rozřízl prst.
Z ranky mi vytekla jediná kapka krve. Všechno se to seběhlo tak rychle. "Ne!" vykřikl Edward...
Omámeně jsem vzhlédla od jasně červené krve pulsující z mé ruky - do horečnatých očí šesti náhle hladových upírů.

Předmluva:
Měla jsem pocit, jako bych se lapila do takové té děsivé noční můry, kdy člověk musí utíkat, utíkat, až mu praskají plíce, a přitom nedokáže přinutit tělo, aby se hýbalo dostatečně rychle. Jak jsem se prodírala tím netečným davem, připadalo mi, že mám nohy stále pomalejší a pomalejší, ale ručičky obrovských věžních hodin nezpomalovaly. S neoblomnou, lhostejnou silou se neúprosně blížily ke konci – ke konci všeho.
Ale tohle nebyl sen, a na rozdíl od toho, jak to chodí v nočních můrách, jsem neběžela o svůj život; utíkala jsem, abych zachránila něco nekonečně cennějšího. Na mém vlastním životě mi v tuto chvíli příliš nezáleželo.
Alice říkala, že je bohužel dost pravděpodobné, že tu dnes obě zemřeme. Možná to mohlo dopadnout jinak, kdyby ji nesvazovalo to zářivé sluneční světlo; jenom já jsem mohla volně přeběhnout přes tohle prosluněné náměstí přecpané lidmi.
A já jsem nedokázala běžet dost rychle.Takže mi bylo jedno, že jsem v obklíčení našich mimořádně nebezpečných nepřátel. Když hodiny začaly odbíjet a jejich údery vibrovaly pod podrážkami mých pomalých nohou, pochopila jsem, že už to nemám šanci stihnout – a byla jsem ráda, že na mě čeká krvežíznivý nepřítel, nenápadně schovaný v záloze. Protože jako trest za to, že jsem to nedokázala, přijdu o veškerou touhu žít.
Ozval se další úder a slunce pražilo dolů přímo z nadhlavníku.

Význam obálky (USA):
Tato obálka nebyla pod kontrolou Stephenie Meyer a ta sama přiznává, že ani moc neví, co symbolizuje. Zobrazuje vadnoucí květinu - takže Bellu.

3. díl ZATMĚNÍ (ECLIPSE)

obal 3. dílu - USA obal - ČR

Na obálce:
Seattlem otřásá série záhadných vražd a Belle znovu hrozí nebezpečí od záludné upírky, jež stále touží ji zabít. Uprostřed toho všeho se navíc musí rozhodnout, čemu dá přednost: lásce k Edwardovi, nebo přátelství s Jacobem. Edward je upír, Jacob vlkodlak. Jsou jako led a oheň. Společnou mají jen vzájemnou nesmiřitelnou nenávist. A ještě jedno rozhodnutí musí Bella učinit: má zvolit život, či smrt? Ale co pro ni znamená život a co je smrt?

Předmluva:
Edwardův něžný hlas se za mnou přibližoval. Otočila jsem se a spatřila ho, jak zlehka vyskákal schody verandy, jeho vlasy rozevláté od běhu. Náhle si mě přitáhnul do své náruče, právě tak jako to udělal na parkovišti, a opět mě políbil.
Ten polibek mě polekal. Bylo v něm příliš mnoho napětí, příliš horlivého nádechu ve způsobu jakým jeho rty drtily mé – jakoby se obával, že nám zbývalo pouze tolik času.

Zatímco je Seattle pustošen řadou záhadných vražd a zákeřná upírka neustává ve své výpravě za pomstou, Bella se opět ocitá obklopená nebezpečím. Uprostřed toho všeho je nucena vybrat si mezi svou láskou k Edwardovi a přátelstvím s Jacobem, jelikož si je vědoma, že její rozhodnutí má potenciál rozdmýchat odvěký boj mezi upíry a vlkodlaky. Se svou rychle se přibližující maturitou Bella musí učinit ještě jedno rozhodnutí: život nebo smrt. Jenže co je co?

Význam obálky (USA):
Obálka symbolizuje Bellinu snahu odtrhnout se od svého života, což nakonec není tak snadné. Ona si myslí, že to bude jednoduché, ale není.

4. díl ROZBŘESK (BREAKING DOWN)

obal 4. dílu - USA ČR

Čtvrtá část Twilight ságy vyšla anglicky 2. srpna 2008 a je to poslední díl.V České republice by pravděpodobně měla vyjít 14.2. 2009. Proto je také tato předmluva pouze neoficiální překlad. Neoficiální překlad BD naleznete na těchto stránkách http://www.letterwolf.over.cz/

Předmluva:
Měla jsem víc než přiměřenou várku zkušeností s blízkou smrtí. Nebylo to nic, na co by se kdy dalo opravdu zvyknout. Přesto se zdálo zvláštně nevyhnutelné čelit znovu smrti. Jako bych byla opravdu poznamenaná neštěstím. Znovu a znovu jsem utíkala, ale pořád se to ke mě vracelo. Ale, tentokrát to bylo o hodně jiné. Můžeš utéct někomu, koho se bojíš, můžeš zkusit bojovat s tím, koho nenávidíš. Všechny mé reakce byly vyzbrojené proti tomuhle druhu vtahů - monstra, nepřátelé. Když miluješ toho, kdo se tě snaží zabít, nemáš na výběr. Jak bys mohla utíkat, jak bys mohla bojovat, kdyby něco takového zraňovalo toho, koho miluješ? Kdyby jen tvůj život byl vším, čeho by ses musela vzdát pro toho, koho miluješ, jak by ses ho mohla nevzdát? Kdyby to byl někdo, koho skutečně miluješ?